年表

2020

 

楔子2020

全新兩年計劃,以提升香港劇場工作者的技巧和洞察力為目標,聚集具劇場期盼及有志於劇場探索的藝術工作者,一起投入自由而扎實的交流空間,回歸身體、文本洞察及演技的磨煉和實驗。

2019

 

「島物詩游」也斯進劇場

以今天的聲音與軀體,演繹香港詩人梁秉鈞(也斯)的文字深情。

群鬼

以劇本演讀及沿途評述會形式演繹易卜生的代表作,為香港世界文化藝術節節目之一。

鴉H.

舞踏劇場作品,靈感來自暗黑舞踏的歷史以及烏鴉的預示,為日本國際舞踏節的受邀節目之一。. 

2018

 

神醫

以讀劇形式展現劇作家布萊恩・費爾經典劇本。

長洲沿途

以引錄劇場為基礎,訪問多位長洲居民,探索他們與小島及社區的過去、現在和未來。

2017

 

伊底帕斯

叩問伊底帕斯神話的旅程。

 

繪園

從視覺藝術中汲取養份,以葛飾北齋、保羅.克利及莫蘭迪三位影響深遠的畫家的藝術和傳奇激發思考、討論和創作。

 

莎拉.肯恩三十六景

英國當代劇作家莎拉.肯恩從凌晨4時48分的啟悟出發,外觀內遊生之四季,以音樂文字踏舞於浮世的劇場之內,呈現莎拉的永恆遊記。

莫妮.史維尼
以讀劇形式展現劇作家布萊恩・費爾經典劇本。

莎拉・肯恩在4.48上書寫 (北京)
北京國際女性戲劇節節目之一。莎拉‧肯恩壓卷之作,以耀眼的坦誠燃燒對生命的狂戀和在絕望中的翻騰。

舞至愛之終結 (北京)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2016

 

莎拉・肯恩在4.48上書寫

莎拉‧肯恩壓卷之作,以耀眼的坦誠燃燒對生命的狂戀和在絕望中的翻騰。

魚戰役溫柔 (詩與音樂小品之夜)

靈感來自比利時音樂人積.貝爾的歌曲。

 

2015

 

等待果陀

演繹貝克特經典作品。

 

樓城 (2015立夏版) 

全新引錄劇場作品,探討一個關於建築、空間與節奏,關於香港人之故事。

 

4.48精神崩潰

以讀劇形式展現當代重要劇作家莎拉・肯恩壓卷之作。

 

演員運動

回歸文本分析、肢體、聲音、演技的訓練,共同探索、延展,更新對劇場的好奇和想像,煥發新一輪的創作和實踐。

 

2014

 

小島芸香 (加拿大、澳門)

為加拿大加藝太平洋戲劇節節目之一,並於澳門巡演。全新演繹本土劇作家潘惠森的早年作品,關於花朵的意志和一孤島的永恆愛情。

 

演員運動

回歸文本分析、肢體、聲音、演技的訓練,共同探索、延展,更新對劇場的好奇和想像,煥發新一輪的創作和實踐。

 

2013

 

白屋

以舞蹈劇場的形式展現西班牙詩人洛爾卡的最後作品《白納德之屋》。

 

2012

 

狂情

與風車草劇團聯合演繹,跟隨莎拉.肯恩的千隻眼睛,遊歷黑暗與光明。

 

玩偶之家

重新演繹易卜生經典劇作。

 

小島芸香 (廣洲)

全新演繹本土劇作家潘惠森的早年作品,關於花朵的意志和一孤島的永恆愛情。

舞至愛之終結 (上海)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2011

 

撕殺之神

演繹劇作家雅絲曼娜・雷沙的作品,觀看文明底下的野蠻。

 

小島芸香

全新演繹本土劇作家潘惠森的早年作品,關於花朵的意志和一孤島的永恆愛情。

舞至愛之終結 (哥倫比亞、香港重演)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2010

 

乙城的四季

改編自卡爾維諾的短篇小說《馬可瓦多》。

 

母雞身上的刀子

演繹大衛・夏洛瓦的首個劇作。

 

樓城 (2010續建版) 

多媒體引錄劇場作品,香港特區政府參與上海世博會的亮點節目。

 

日出

紀念曹禺先生一百周年誕辰,重新演繹於26歲時寫成的永恆經典。

 

2009

 

日出

改編自曹禺經典劇作,澳門文化中心委約作品。

 

安蒂崗妮

演繹劇作家尚・阿努爾改編自同名的古希臘戲劇的現代版本。

舞至愛之終結 (香港重演)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2008

 

花魂

靈感來自搜集得來有關對武士及女巫的資料、日本經典鬼故事《怪談》及日本能劇《邯鄲》等。

樓城

新視野藝術節委約之閉幕演出;多媒體引錄劇場作品,探討一個關於建築、空間與節奏,關於香港人之故事。

 

2007

 

黑鳥

演繹大衛.夏洛瓦 2005年英國奧利花最佳新劇得獎作品。

舞至愛之終結 (澳門)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

2006

 

灰飛煙滅

演繹哈洛.品特的劇作。

 

亮夜

靈感來自卡夫卡的短篇故事及生平。

舞至愛之終結 (上海、新加坡)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2005

 

屯門.暫.借.問

從一群屯門區婦女的家庭歷史出發的劇場作品。

 

第三盒.卷五 

演繹貝克特四個短篇劇作。

舞至愛之終結 (柏林、香港重演)
靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2004

 

象從不遺忘

新視野藝術節委約創作;靈感來自米蘭.昆德拉及村上春樹的作品,以及現今社會對時間與速度的迷戀。

 

暖大衣

改編自果戈理的同名短篇小說。

 

2003

 

在城市列車上的她

與一群屯門區婦女的共同編作,探討各自在家庭及社區內所扮演的身份和角色。

 

舞至愛之終結

靈感來自赫曼.赫塞作品《流浪者之歌》和連納.高雲的生平及歌曲。

 

2002

 

蘇拉德的秘密

靈感來自喬斯坦.賈德的同名小說。

 

他和她和他…的屋

香港藝術節委約作品,改編自劇作家洛爾卡的《白納德之屋》。

 

2000

 

魚戰役溫柔

靈感來自比利時音樂人積.貝爾的歌曲。

 

故事飄洋

一個結合不同兒童故事及傳說的演出。

 

克雷布最後錄音帶

演繹貝克特經典劇作。

 

1999

 

五千薔薇

改編自法國小說《小王子》。

 

1998

 

迷失在彼得堡街上的暖大衣

靈感來自果戈理及杜斯妥也夫斯基的作品。

 

1997

 

聖誕 (三小鬼)故事

改編自狄更斯的《聖誕頌歌》。

​ 

蛻變

卡夫卡同名短篇小說。

 

1996

 

闖進一棵橡樹的年輪

由吳爾芙的小說作品《奧蘭度》為創作起點。

 

1995

 

魚戰役溫柔

靈感來自比利時音樂人積.貝爾的歌曲。

  • Facebook
  • Twitter
  • Theatre du Pif Instagram
  • Theatre du Pif Youtube Channel

©2020進劇場有限公司。| 隱私權聲明由維思有限公司設計