演外園地

進劇場首次海外演出是在1992年德國馬爾堡國際劇場節。自此之後,進劇場持續在亞洲和歐洲演出。劇團亦不時與海外團體合作、創作、演出或主持不同種類的社區戲劇及教育/外展計劃。當中的參與者有多樣的興趣、才能和背景,由專業表演者至學生,由社區人士至公眾人士。這些交流活動為劇團帶來藝術探索和成長的活力。

 

過往的日子,這些小型的演出讓劇團除了大型製作外,可探索不同類型的創作實驗。劇團可藉此試驗一些新的素材及意念,與不同國籍或藝術範疇的藝術家作輕省、開放的交流和對話。有些作品會嘗試在劇場以外的地方演出,如海灘、購物商場、公共廣場或公園等。這些演出與觀眾的另類接觸,開闊對演出形式及感情傳遞方向的思考

工作坊

進劇場由1992年起在蘇格蘭、香港、中國大陸、德國和澳門為學校及不同機構主持工作坊。他們亦曾任教於不同的戲劇學院如蘇格蘭皇家音樂戲劇學院、香港演藝學院和北京中央戲劇學院等。工作坊主題包括肢體準備、演技訓練、編作劇場、中性面具、動作與聲音技巧的探索及魁根斯方法訓練等。

 

特別主題工作坊包括:

1) 由文本到演出

工作坊讓學生有機會發掘自己的創意,並以一篇短文如小說、詩歌和短篇故事為基礎,編演成為一段小演出作結。工作坊讓學生由一篇文字開始,探索實用的劇場技巧(編寫、演技、形體、音樂、空間的運用),最後還包括學生作品的小型演出。工作坊的焦點是啟發學生創作他們自己的作品,令他們認識自身的獨特天份。這工作坊也適合中學老師參加,他們可從中認識編作劇場的技巧。

 

2) 動作語彙工作坊工作坊主要分析動作中的不同元素,如速度、形狀、動力、張力、鬆弛、空間感,繼而探索如何運用這些元素創作戲劇。通過動作語彙的實驗,參與者要應付不同挑戰,藉此增強肢體的敏銳性,發展應用於戲劇表演中的演員直覺。

5D__0461.JPG
群鬼 (2019)

以劇本演讀及沿途評述會形式演繹易卜生的代表作,為香港世界文化藝術節節目之一。

WAI_0810.JPG
長洲沿途 (2018)

以引錄劇場為基礎,訪問多位長洲居民,探索他們與小島及社區。

run_DSC04312.JPG
莫妮.史維尼 (2017)

以讀劇形式展現劇作家布萊恩・費爾經典劇本。

WAI_3408.JPG
暖大衣 (2015)

學校社區巡迴演出,改編自果戈里的同名小說。

10152635_10152119501378335_9557027343631
演員運動 (2014)

以契訶夫的短篇故事及《海鷗》為藍本,回歸文本分析、肢體、聲音、演技的訓練,共同探索、延。

IMG_2977.JPG
《海達‧珈珼珞》與易卜生 (2014)

學校巡迴演出,以展現劇作片段,並向學生詳細介紹現代主義劇場、易卜生及其劇本,為新視野藝術節活動之一。

l0ez4Qfi4WbRH05QdriTyu_57nCU8X54rimI15Bw
天天 (2012)

《七位導演眼中的40 @ 2012》之一,由陳麗珠執導,取材自阿根廷詩人博爾赫斯的生平和艾斯特.皮耶佐拉的探戈世界。

_MG_0311.JPG
導演創作室 (2005)

與本地導演/演員合作,以著名逃脫藝人胡迪尼的經歷創作了一齣劇場作品。

blood-wedding_cover.png
血婚 (2004)

執導洛爾卡的名劇,於愛丁堡藝穗節演出。

Scan10010.JPG
在城市列車上的她 (2003)

社區劇場項品,與一群屯門婦女合作,當中分享她們的希望、恐懼、夢想和遺憾。

04120083.JPG
亞洲版《三姊妹》 (2003)

以現代女性角度重新演繹契訶夫名作《三姊妹》。

Scan10018.JPG
錄像計劃 (2001)

聯同電影攝影師關本良和本地紀錄電影製作人李業華,製作了兩齣得獎短片。

edinburghCommunityProject1996 (haveAGood
愛丁堡社區計劃 (1996, 1997, 1998, 2003)

進劇場與WHALE社區藝術機構合作,與當地社區人士共同創作,並於愛丁堡藝穗節演出。

07.jpg
歌廳黃昏

香港藝穗會酒吧曾上演進劇場的歌曲-詩歌分享會。

WAI_0977re-cropped.jpg
神醫 (2018)

以讀劇形式展現劇作家布萊恩・費爾經典劇本。

繪園 (2017)

以葛飾北齋、保羅・克利及莫蘭迪三位影響深遠的畫家的藝術和傳奇激發思考、討論和創作。

DSC03914.JPG
初夏音樂會 (2017)

進劇場聯同友人將以音樂掀起初夏帳帷。

20161012YKH05.jpg
斗和靜兒 (2016)

「在臥虎與藏龍之後的貳想」作品公演。

演員運動 (2015)

以契訶夫《三姐妹》為基礎的四星期工作坊訓練;另以《愛麗絲夢遊仙境》為藍本由南韓導師及設計師帶領的七天工作坊。

voice-workshop_cover.png
聲音大師班 (2014)

由岩士唐主持工作坊,拓寬音域、發揮聲音特色。

spring-concert-web.jpg
乙城春裊 (2013)

進劇場聯同友人以詩與音樂掀起春的帳帷。

Screen Shot 2020-02-18 at 21.03.22 .png
澳門編作劇場工作坊 (2007)

以希臘悲劇《安蒂崗妮》為藍本,與學員探索劇場創作的不同元素。

portrait.jpg
屯門.暫.借.問 (2005)

屯門社區劇場計劃 「你們為何來到屯門定居?」

05.jpg
卡繆的夢 (2004)

社區劇場轉化為一間長洲小學的足球隊執教。

08.jpg
動不動詩歌 (2003, 2004)

以著名詩人和他們的詩歌來創作,糅合詩歌、戲劇、形體和現場音樂等元素。

Untitled - 10.jpg
多元文化計劃2002 (2002)

根據蘇格蘭社區內的小數民族,移民到蘇格蘭的經驗和生活問題來創作的社區計劃。

Untitled - 31.jpg
駐場計劃 (1999, 2000)

一連串創意工作坊,通過動作、聲音建構劇場作品。

Scan10001.JPG
春天種子計劃 (1998)

為本地表演者提供一系列的演員訓練工作坊。

02.jpg
制作途中看

在以階段性的編作排練和工作坊途中邀請觀眾來分享部份作品的製作過程。

  • Facebook
  • Twitter
  • Theatre du Pif Instagram
  • Theatre du Pif Youtube Channel

©2020進劇場有限公司。| 隱私權聲明由維思有限公司設計