莎拉.肯恩在4.48上書寫
以耀眼的坦誠燃燒對生命的狂戀和在絕望中的翻騰。

英國當代劇作家莎拉・肯恩壓卷之作,以最精簡、尖鋒、詩意的語言擲下卡在「清醒與異常」之間的吶喊與夢囈,刻劃渴求愛的痛,勾勒她嘗試逃循的地獄。

 

捕捉了肯恩零散的世界,帶來了與劇作截然不同的呈現,融合亞洲的觸覺——著名南韓視覺設計李侖洙的瓷磚牆和霓虹燈裝置,帶領觀眾從冰冷的醫院病房想像至充滿閃光及喃喃咒語的城市景觀。導演演者陳麗珠和三位音樂家的低吶狂吼,敲打說唱出肯恩的文字,為作品製造新的空間和節奏。動與靜的形態加強極具詩意的敘事,也展現了一個人無助陷入瘋狂和絕望的景象。回應肯恩戲劇形式的詩,並帶來了美和光。

獎項

2016年演出

IATC(HK) 劇評人獎:

年度演出獎、年度導演獎、年度演員獎及年度舞台科藝/美術獎。

 

2015年「4.48 精神分裂」讀劇

第八屆香港小劇場獎

「最佳女主角」、提名「最佳整體演出」。

劇評

「《4.48》的邀請是把傷口與幽暗袒露出來,依然是「In-yer-face」的劇作,源於殘酷,卻呼喚溫柔。」
賴勇衡 國際演藝評論家協會(香港分會)

 

「陳麗珠、莎拉和香港觀眾,能夠構成一種當下的關係,對於劇場、藝術和生命,都能產生一股具震撼力的相互感染。」
佛琳《信報》

 

「陳麗珠的聲量充沛、音質遞變的層次豐富...配合現場的敲擊樂、結他電音、鋼琴和聲效,層層推進情緒的感染、捲動快感意識、帶領了心理導向,讓我慢慢走入也走近 Sarah Kane 既狂亂又異常覺醒的崩潰狀態!」
洛楓(文化評論人)

演出及巡演

2017年8月

巡演,北京國際女性戲劇節,中國北京鼓樓西劇場

2016年5月

首演,香港文化中心劇場

2015年7月

讀劇,香港前進進牛棚劇場

創作團隊

2016年演出及2017年北京巡演

導演/演出

陳麗珠

現場演奏

陳偉發、劉子斌、馮國基

視覺設計

李侖洙(韓國)

服裝設計

鄭文榮

音響設計

陳偉發

燈光設計

馮國基

 

  • Facebook
  • Twitter
  • Theatre du Pif Instagram
  • Theatre du Pif Youtube Channel

©2020進劇場有限公司。| 隱私權聲明由維思有限公司設計