dance me to the end of love

舞至愛之終結

“Dance me to your beauty with a burning violin, Dance me through the panic till I'm gathered safely in, Lift me like an olive branch, be my homeward dove, Dance me to the end of Love!”
L. Cohen

《舞至愛之終結》為加拿大歌者及詩人連納‧高雲最受歡迎的歌曲之一，創作取材自諾貝爾文學獎得主赫曼・赫塞的小說《流浪者之歌》——述說年青聰慧的薛達對生命的探索，糅合高雲的歌曲，結合戲劇、舞蹈和音樂等元素，組成一幅幅豐富炫目、充滿異國想像的舞台流動風光。

年青的薛達受盡父母，老師及朋友的愛戴，但卻義無反顧地離家遠去，尋找自己生命的方向。從對知識的追求至選擇對身體及心靈的極端磨鍊，到於不自覺中投入榮華璀璨的享樂世界，一連串的傳奇經歷至最後於河邊的一個黃金片刻，對生命有所頓悟。這個帶有濃烈異國色彩的故事，不單反照作者赫塞一生的追求，亦恰巧看到歌者高雲的生命軌跡。

作品先與蘇格蘭編舞家艾倫・格爾合作，及後於2005年由葉忠文接替其角色，並在多個地方及藝術節巡演。

劇評

「充滿詩意的作品，如費里尼電影般滿注了奇妙與色彩斑斕的想像。迷人的意象竟可從形體動靜中一一呈現。」

 《柏林早報》

「充滿含蓄的幽默與熾烈的感情。不能錯過！」

 《柏林人雜誌》

「這是詩歌和富有象徵主義的一個劇場演出。⋯陳麗珠的演出和舞蹈是觀看的一種愉快，並且她闡明了Siddhartha如何面對人類快樂的範圍和痛苦的掙扎。」 

《新加坡The Flying Inkpot 劇評》

「充滿光采⋯表演語言簡約靈巧。」 

張秉權《無疆界劇場》

「引人注目的製作。」 

《Hong Kong Magazine》10/2005

演出及巡演

2017年8月

巡演，北京國際女性戲劇節，中國北京戲劇村壹號劇場
2012年5月

巡演，中國上海800秀
2011年9月

巡演，哥倫比亞 The Manizales International Theatre Festival 開幕節目，Decanatura de Estudiantes Centro Cultural
2011年7月

重演，葵青劇院黑盒劇場
2009年5月

重演，沙田大會堂
2007年5月

巡演，澳門文化中心
2006年9月

巡演，上海話劇藝術中心戲劇沙龍／新加坡海濱劇院
2006年6月

上環文娛中心
2005年11月

巡演，柏林 Theatre Zerbrochene Fenster
2005年10月

重演，沙田大會堂
2003年10月

首演，香港大會堂

創作團隊

導演

陳麗珠
創作

陳麗珠、紀文舜
演出

陳麗珠、紀文舜、艾倫・格爾 (2003)、葉忠文 (2005-2017)
視覺設計

陳鳯儀
燈光設計

劉銘鏗
服裝設計

鄭文榮

場刊

舞至愛之終結

“Dance me to your beauty with a burning violin, Dance me through the panic till I'm gathered safely in, Lift me like an olive branch, be my homeward dove, Dance me to the end of Love!” L. Cohen

演出及巡演

創作團隊

“Dance me to your beauty with a burning violin, Dance me through the panic till I'm gathered safely in, Lift me like an olive branch, be my homeward dove, Dance me to the end of Love!”
L. Cohen